No segundo jogo das semifinais, o Japão enfrenta o time anfitrião, a França, em um estádio lotado de fãs locais fervorosos. Mesmo assim Tsubasa, Misaki e Hyuga conseguem um ataque combinado, roubando a bola do capitão francês, Pierre. O Japão aproveita o momento e continua jogando bem, de forma coesa e com jogadas combinadas. Enquanto isso, Pierre está furioso. Ele não está apenas visivelmente irritado, mas também parece estar tramando algo...
