Após um pescador pegar um tubarão e encontrar um pedaço do torso de uma pessoa em seu estômago, as evidências levam a equipe a suspeitar de um assassinato. Horatio e Megan encontram uma bala entre os restos humanos e uma tatuagem que revela que a vítima era um prisioneiro político de Cuba. A equipe do CSI descobre um barco abandonado, onde encontram o projétil de uma bala, uma parede falsa para contrabando de drogas e o corpo de um refugiado cubano. E as pistas os levam a descobrir uma investigação secreta pela liberdade que acabou terminando em tragédia.
